中国人民大学论坛

 找回密码
 注册[30秒完成]
搜索
查看: 53811|回复: 41
打印 上一主题 下一主题

音乐集中营 Bad day by Daniel Powter

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-6-2 14:24:45 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

试听失效还有备用的  http://www.rrting.com/English/Popularsongs/96260/  
中文歌词 :我们最需要好运的时候它在哪里,你踢起地上的落叶,魔法消失了。你告诉我你蔚蓝的天空渐已灰暗,你告诉我你心中的热情也已冷淡,而我不必再去坚持。站在情绪低谷的边缘,你强装微笑,品着咖啡。你告诉我……  
本网小评:不知多少人一天的生活是从闹钟开始的?对于这支曲子,很多人更喜欢它的MTV,所以,今天的点评也先从MTV最初那段先声夺人的“闹钟”开始——尽管,整部MTV之所以叫座,是因为它的故事与几米漫画里的《向左走向右走》颇有异曲同工之处……  

    Lyrics

Bad day                  by  Daniel Powter  
Where is the moment when we need it the most
You kick up the leaves and the magic is lost
You tell me your blue sky’s fade to gray
You tell me your passion’s gone away
And I don’t need no carryin’ on  
You stand in the line just to hit a new low  
You’re faking a smile with the coffee to go
You tell me your life’s been way off line  
You’re falling to pieces every time
And I don’t need no carryin’ on  
Because you had a bad day
You’re taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don’t know
You tell me don’t lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don’t lie
You’re coming back down and you really don’t mind
You had a bad day
You had a bad day  

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don’t need no carryin’ on  
You had a bad day
You’re taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don’t know
You tell me don’t lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don’t lie
You’re coming back down and you really don’t mind
You had a bad day  
(Oooh.. a holiday..)  
Sometimes the system goes on the blink
And the whole things it turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I’m not wrong  
(yeah...)  
So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost  
Cause you had a bad day
You’re taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don’t know
You tell me don’t lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You’ve seen what you like
And how does it feel for one more time?
You had a bad day
You had a bad day  
  Words and phrases  

  

  中文歌词  

糟糕的一天        丹尼尔·波特  
我们最需要好运的时候它在哪里
你踢起地上的落叶 魔法消失了  
你告诉我你蔚蓝的天空渐已灰暗  
你告诉我你心中的热情也已冷淡  
而我不必再去坚持  
站在情绪低谷的边缘
你强装微笑 品着咖啡
你告诉我你的生活已背离常轨
你每一次都会摔得粉碎  
而我不必再去坚持  
因为你这一天很糟糕
情绪才会低落  
唱首悲伤的歌 很快就会雨过天晴
你说你茫然不知所措
你告诉我不要说谎  
你挤出一个微笑然后去上班
你这一天很糟糕  
相机不会说谎  
但你会恢复过来 你也不会真的在乎  
你这一天很糟糕
你这一天很糟糕  
你需要一个阳光明媚的假日  
可他们却嘲笑这种说法  
而我不必再去坚持  
你这一天很糟糕
情绪也很低落  
唱首悲伤的歌 很快就会雨过天晴
你说你茫然不知所措
你告诉我别说谎
你挤出一个微笑然后去上班
你这一天很糟糕
相机不会说谎  
但你会恢复过来 你也不会真的在乎  
你这一天很糟糕
你这一天很糟糕  
有时候系统也会失控
一切都变得很糟糕  
你或许无法挽救但你知道
你会好好生活并依然坚强
哦 我说的没错  
当你最需要激情的时候它在哪里
噢 你和我  
你踢开地上的落叶 魔法消失了  
因为你这一天很糟糕
情绪才会低落  
唱首悲伤的歌 很快就会雨过天晴
你说你茫然不知所措
你告诉我不要说谎  
你挤出一个微笑然后去上班
你这一天很糟糕
你已经看到你想要的结局
再经历一次会是什么感觉?
你这一天很糟糕
你这一天很糟糕
原贴下载地址      Bad day  by Daniel Powter

2#
发表于 2009-6-3 00:10:27 | 只看该作者
我回不回呢 考虑再三 还是不回了吧 ^_^
3#
发表于 2009-6-4 00:10:08 | 只看该作者
这个贴不错!!!!!看了之后就要回复贴子,呵呵
4#
发表于 2009-6-6 00:10:01 | 只看该作者
阿额~~~这些人都疯特勒~~~~~
5#
发表于 2009-6-7 00:10:08 | 只看该作者
大致看明白了,楼主的思维太过发散、太过跳跃了。楼主,加强集中精力叙述一件事情的能力。不要再发散了
6#
发表于 2009-6-8 00:10:20 | 只看该作者
我怀疑楼主用的是金山快译且额外附带了中对中翻译
7#
发表于 2009-6-9 00:10:07 | 只看该作者
楼主,你的高尚情.太让人感动了。在现在这样一个物欲横流的金钱社会里,竟然还能见到楼主这样的性情中人,无疑是我这辈子最大的幸运。让我深深感受到了人性的伟大。楼主的帖子,就好比黑暗中刺裂夜空的闪电,又好比撕开乌云的阳光,一瞬间就让我如饮甘露,让我明白了永恒的真理在这个世界上是真实存在着的。只有楼主这样具备广阔胸怀和完整知识体系的人,才能作为这真理的惟一引言者。
8#
发表于 2009-6-10 00:10:09 | 只看该作者
楼主强呀,这样贴子也能发表出来,对你佩服之心比长江的水还多哦
9#
发表于 2009-6-11 00:10:09 | 只看该作者
支持一下吧,确实是不错的贴子。
10#
发表于 2009-6-12 00:10:01 | 只看该作者
强人,佩服死了。呵呵,不错啊
11#
发表于 2009-6-13 00:10:04 | 只看该作者
每看一次,赞赏之情就激长数分
12#
发表于 2009-6-14 00:10:04 | 只看该作者
我认为,如果不把楼主的帖子顶上去,就是对真理的一种背叛,就是对谬论的极大妥协
13#
发表于 2009-6-15 00:10:03 | 只看该作者
记得一位高人说……好帖子与垃圾帖的区别在于……好帖子越看越暖……而垃圾帖……越看越寒……我呢……一开始就和普通人一样……不相信真有一种帖子可以让人学会忘记烦恼和所有不开心的事情……所以……我选择看垃圾帖……选择垃圾帖的人……一般都比较冷静。。觉得冥冥中一直在等楼猪写这个帖子……我以为……楼猪的帖子写出来……就应该是一部传世之作……到现在我才发现……什么事情都是可以变的……惟独不变的是楼猪的精彩创……就好像我一直以为自己文笔不错……忽然看到楼猪帖子……才发现我输了……因为在我读楼猪的帖子的时候……我忘记烦恼和所有不开心的事情……整个人好象沐浴在4月杭州温暖的春风中。。我决定以后只会看好帖子……那种让人越看越暖的好帖子……那种让人忘记烦恼和所有不开心的事情的好帖子……换句话说……我以后只看楼猪的帖子……
14#
发表于 2009-6-16 00:10:28 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
15#
发表于 2009-6-17 00:10:01 | 只看该作者
你是社区的希望啊 楼主你的高尚情^-^太让人感动了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册[30秒完成]

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长电话:0898-66661599    站长联系QQ:7123767   
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.jtche.com

手机版|小黑屋|中国人民大学论坛 ( 渝ICP备17000839号-9 )

GMT+8, 2024-4-29 17:43 , Processed in 0.237486 second(s), 16 queries .

Powered by 校园招聘信息---重庆爱这代科技有限公司

© 2001-2020 中国人民大学论坛校园招聘

快速回复 返回顶部 返回列表